Traducciones
en "plazo récord" con entrega por fax o e-mail.
"Traducciones
juradas" a cargo de traductores jurados
y oficiales.
De
todos los sectores. Los especialistas de MBA utilizan
glosarios específicos de su empresa y departamentos de la misma
(exportación, administración, edición...).
La
precisión toma la palabra
Idiomas
Lingüistas-redactores
traducen y adaptan su documentación
comercial de manera específica para el país de destino.
Traducción
sin sorpresas
Si lo desea, y sin ningún compromiso por su parte,
le presentaremos un presupuesto ajustado a sus necesidades.
Si opta por aceptarlo,
la gestión de su pedido
incluirá 4 etapas :
- Preparación del trabajo de acuerdo
con sus indicaciones (plazos, programa informático,
documentos de referencia, etc.).
- Traducción a cargo de un especialista*
de su rama de actividad : elaboración de un glosario propio
para el documento (actualizado
y utilizado en cada futuro pedido).
- Revisión por un segundo traductor*.
- Entrega del documento según sus
preferencias (fax, e-mail...).
*en todos casos, los traductores de MBA trabajan
y residen
en el país correspondiente a su lengua materna.
Aplicamos sistemáticamente
este riguroso proceso para garantizar a nuestros clientes la calidad que merecen.
